5 punts pràctics per a fluir amb la teva conversa en anglès
Viatjaràs, treballaràs o en definitiva, et relacionaràs en anglès i et preocupa no poder comunicar-te bé? Perquè tenim bones notícies: no necessites un anglès de nivell superior per a tenir una conversa més o menys fluida. Hem preparat un llistat d’expressions clau que t’ajudaran en totes les teves converses en anglès.
En general sembla ser que ens costa llançar-nos a parlar en anglès. Per què? Doncs perquè simplement no és tan fàcil practicar la conversa en anglès quan vius en un país on es parla un altre idioma. Et donem seguidament la solució a aquest problema amb unes expressions “comodí” que pots utilitzar a partir d’avui.
1) Coneixent a algú en anglès
La primera trobada amb una persona a la qual parlarem en anglès, serà probablement algú que encara no coneixem, així començarem aquesta primera part amb algunes expressions que poden ajudar-te a parlar sobre tu mateix responent a preguntes bàsiques que ens poden fer en anglès.
1. «What do you do for a living?»
Significa el mateix que “Where do you work?” (De què treballes?)
-
I work as a Business Manager for a multinational company in Spain.
Treballo com a Gerent per a una multinacional a Espanya. -
I’m a student. I’m currently studying abroad.
Sóc estudiant. Actualment estic estudiant a l’estranger.
La paraula abroad significa “a l’estranger”. Pots usar: I’m studying / working / living abroad. - I’m in between jobs right now.
Ara mateix estic entre treballs.
Pots seguir la conversa afegint més coses sobre tu: What I enjoy the most about my work is…
2. «What have you been up to?»
Una forma més informal de preguntar: Què has estat fent últimament?
- Not much, just studying for my exams. How about you?
No molt, he estat estudiant per els meus exàmens. I tu? - I’ve been busy working two jobs, I don’t have a lot of time for myself lately.
3. «What brings you here?»
- This is actually my first time in this city. Do you have any recommendations?
Aquesta és la meva primera vegada en aquesta ciutat, tens alguna recomanació? - Nothing special, I’m just taking a stroll.
Res especial, només estic fent una passejada.
4. «I’m looking for opportunities to improve my English.»
3) Si no saps, pregunta
Estàs tenint una conversa en anglès i no saps el significat d’una paraula? Primer intenta que t’entenguin explicant el mateix amb el vocabulari que sí que saps, encara que sigui molt més llarg. El flow de la conversa continuarà més viu.
També pots buscar la traducció en el teu mòbil, però preguntar-li a l’altra persona mostra un interès i ganes d’aprendre de la teva part. Per a molta gent és efectiu apuntar en una llibreta o mòbil algunes de les paraules i expressions noves que escolten.
Tip: prova d’escriure un exemple curt al costat de cada paraula per a recordar-te del context. En aquest article expliquem en més detall alguns mètodes per a aconseguir recordar vocabulari en anglès apuntant les paraules, a veure què et sembla.
Aquí et deixem algunes expressions que pots usar per a ajudar-te quan no saps com seguir la teva conversa en anglès:
1. «I don’t know that word, what does it mean?»
No conec aquesta paraula, què significa?
Pregunta els significats de les paraules i pregunta-ho en anglès. En comptes de buscar o demanar la traducció de la paraula en espanyol, intenta entendre l’explicació en anglès. Aprendre noves paraules d’aquesta manera és molt més eficient per recordar-les més fàcilment.
2. «What’s the word I’m looking for?»
Quina és la paraula que estic buscant…?
No et rendeixis si no aconsegueixes recordar alguna paraula. Aquesta és una expressió per a quan et passa justament això. També pots usar: It’s on the tip of my tongue (en la punta de la llengua).
3. «Can you repeat that a little bit slower?»
Pots repetir això una mica més a poc a poc?
Marca el ritme de la conversa. Parla a poc a poc i demana que facin el mateix. Qualsevol parlant natiu de l’anglès ho entendrà i facilitarà la comunicació per a tots dos.
4. «How do you pronounce this word?»
Com es pronuncia aquesta paraula?
Tu ets l’únic que es preocupa pel teu accent. Si no saps com pronunciar alguna paraula o no entens la pronunciació de l’altra persona, simplement demana que et lletregin la paraula o intenta explicar-la.
Això ens porta al següent punt:
4) Si t’equivoques, millor.
El millor que pots fer per a millorar la teva pronunciació en anglès i el teu Speaking en general és equivocar-te, sí! Escoltar i parlar en anglès, practicar la conversa provant i perdent la por de fer errors.
Per què tenim por de parlar en anglès? Estem creant una frase parlada amb el vocabulari i les expressions que coneixem (més o menys limitat) i intentant imitar el so que creiem que té aquesta frase segons la nostra experiència en anglès. Després esperem a veure el resultat que hem tingut amb la reacció de l’interlocutor.
Si t’entenen, genial! Si no, ho veuràs de seguida en l’expressió de la persona i demanaràs ajuda o et corregiran. Quantes més vegades t’equivoquis, més ràpid aprendràs a parlar anglès.
Veiem alguns exemples que pots treure’t de la màniga quan no t’aclareixes en una conversa en anglès:
1. «That’s not correct, let me start over.»
Això no és correcte, deixa’m tornar a començar.
T’has equivocat de vocabulari o expressió. Usa aquesta frase per a tornar a intentar-ho.
2. «I didn’t quite catch what you said. Can you repeat it?»
No he entès molt bé el que has dit, pots repetir-ho?
Quan tinguis problemes per a entendre el que et diuen per qualsevol motiu, demana que et repeteixin el que t’han dit. Si van molt ràpid pots afegir “a little bit slower please”.
5) Escoltar, entendre i llançar-te a imitar en anglès!
És la manera en la qual aprenem el nostre idioma matern i per a molts, és la manera més eficient d’aprendre a parlar qualsevol idioma.
Així que dóna-li importància a escoltar, escoltar i escoltar anglès. Les teves habilitats de Listening són la base per a començar a treballar les teves habilitats de Speaking. Pel·lícules, podcasts o directament amb persones és una cosa que pots fer pel teu compte des d’avui per a començar a tenir converses en anglès més fluides aviat.
Esperem que amb aquesta guia et sentis més preparat o preparada per a enfrontar-te a una conversa en anglès. Si et ve de gust provar aquests consells, repassa les expressions i intenta recordar-les per a usar-les en la teva pròxima conversa. Per més consells per a millorar el teu anglès parlat o escrit visita el nostre Blog d’AC Languages.
Si tens preguntes, estarem encantats d’ajudar-te. Deixa’ns un comentari i et respondrem de seguida.
