Com redactar un bon Writing en el teu examen oficial d’anglès. Organitza la redacció d’aquesta manera

Necessites ajuda amb la teva redacció en anglès? Estàs preparant un examen oficial d’anglès tipus  B2 First o C1 Advanced i la part de Writing no l’has practicat massa?  Aquest article es centra en com organitzar-te bé la redacció. Et donem les pautes per a què no se t’escapi res. Només has d’anar seguint els següents punts:

Quina és la pregunta?

Mira específicament les paraules clau i els verbs en infinitiu per entendre exactament el que necessites escriure. Observa la llista de verbs que et deixem a continuació i pensa en el que cadascun et demana que facis:

  • Identify – presenta els punts clau.
  • Summarise – presenta una versió curta dels punts clau i els detalls.
  • Explain – deixa clar el tema, explica els termes importants i presenta els diferents punts de manera lògica amb exemples que donin suport als teus arguments.
  • Discuss – com si es tractés d’un debat escrit. Considera els punts de vista possibles (for / against) i arriba a una conclusió.
  • Analyze / Assess – similar a discuss. Desglossa el tema proposat i mira la relació existent entre els diferents arguments. Conclou expressant fins a quin punt estàs d’acord amb el tema.
  • Justify – dóna raons per a tots dos punts de vista i finalment acaba traient la teva pròpia conclusió.
  • Review – pots fer tant una crítica positiva com una de negativa i acabar fent una recomanació final.
  • Evaluate – exposa els teus arguments i proves sobre totes dues perspectives del tema i també una valoració. Finalment, dóna la teva opinió i recomanacions en forma de conclusió.

Dibuixa-ho primer

La planificació és un pas important per a una escriptura en anglès efectiva. En l’etapa de planificació, es tracta de fer un esquema visual amb tot el vocabulari i coneixement que tens sobre el tema. Pensa en diferents formes de presentar aquesta informació. Per exemple, podries intentar:

  • Dibuixar un mapa mental (una pluja d’idees o brainstorming)
  • Crear una taula
  • Fer una llista

Ordena i selecciona

Ara és el moment d’avaluar totes les idees que has escrit en el pas anterior, i de seleccionar les millors (o les que creguis que pots expressar millor). Els teus objectius són:

  • Seleccionar quina informació inclouràs en la teva redacció
  • En quin ordre ho presentaràs (1,2,3 ….)

En un examen, pensa en:

  • Quin és l’ordre més lògic i raonable per a les teves idees?
  • Quin és el teu argument més fort? I el més feble?

Fes el teu esborrany d’aquesta manera

Per fi, pots començar a escriure! És clar que per a no deixar la fulla de l’examen plena de tipex, hauries de fer un esborrany. És important que a l’hora d’escriure aquest esborrany, tinguis en compte les preguntes del pas anterior. Segueix l’ordre que t’has marcat i pregunta’t per què.

Has d’estar contínuament preguntant-te per què estàs triant certes paraules i construccions en anglès. La clau aquí és auto-avaluar la teva escriptura i qüestionar l’elecció d’idees a mesura que escrius.

Tant mentre fas l’esborrany com quan estàs redactant el text definitiu, mantingues un ull en el rellotge i administra el teu temps.

Repassa-ho així

Una vegada passat el teu esborrany a definitiu, és possible que s’estigui acabant el temps o tinguis ganes d’acabar, però és important prendre entre 5 i 10 minuts per a llegir detalladament el text que has escrit, corregir els errors i millorar el desenvolupament de la teva idea. Pensa en:

  • Errors de llenguatge que has comès en el passat.
  • Les teves idees estan ben secundades i enllaçades (amb connectors)?
  • Has satisfet tots els criteris d’examen?
  • Has contestat les instruccions completament?

Posa’t en el lloc de l’examinador

És important que l’escriptura sigui apropiada per al públic objectiu. Els examinadors sovint corregeixen centenars d’exàmens en un dia. Assegura’t que el text és fàcil de llegir i d’entendre, però al mateix temps, tracta de mantenir-lo interessant per al teu lector.

Expressions que demostrin les teves habilitats de comunicació en anglès ajudaran al fet que l’examinador miri amb bons ulls al teu examen en general. Pensa per què, on i com pots incloure interessants característiques gramaticals i lingüístiques per a impressionar realment al lector. Tracta de no fer traduccions literals! Intenta preparar-te abans aquestes estructures per a tenir-les presents el dia de l’examen.

Obre’t a la crítica, és la millor manera d’aprendre

La millor manera de millorar la teva escriptura en anglès és llegir els comentaris i aprendre dels errors. Mentre et prepares per a la teva pròxima tasca de writing, llegeix sobre els textos que has fet i mira els comentaris que vas rebre del teu professor d’anglès.

Si et presentaràs a l’examen First Certificate de Cambridge, et recomanem la pàgina examenglish.com per a més instruccions i exercicis de Writing.

Comparteix en els comentaris les tècniques que t’hagin ajudat per a planificar/redactar el teu Writing, i si tens alguna pregunta, escriu-nos perquè un professor et pugui ajudar!